降临后十三主日 弥撒(礼仪年 XI)

本日弥撒的主题,是感谢与祈求。

(一)感谢:我们因信仰基督而得救,这完全是天主的恩惠,并非我们自己的功劳(书信)。基督在世时,曾治愈麻风病人;同样,在圣洗中,祂涤净了我们灵魂的麻风。然而,主日来临时,能记起这洪恩而真心感谢的信友,又有多少呢(福音)?

(二)祈求:领洗之后,我们仍须继续仰赖天主的恩惠。因为基督的生命,在领洗时赐给我们,如同一颗萌芽;在我们一生的岁月中,它必须不断成长壮大。而这超性生命的成长,离不开圣神的助佑。弥撒中,我们举行救赎的圣祭,同时领受滋养此生命的神粮。基督既医治我们灵魂的麻风,又加增我们的信、望、爱三德,扩展在我们心中的超性生命。这三德,正是天主子女生命中固有的德行(集祷经)。耶稣把自己的血肉赐予我们,作奇妙的神粮:一方面,满足以信心领受祂的人一切所需(领主咏);另一方面,赐给我们力量,使我们朝向天乡奋勇迈进。

进台咏 - 集祷经

伽拉达书 3:16-22 - 台阶咏, 阿肋路亚

路加福音 17:11-19

奉献咏 - 领主咏 - 领圣体后经

10578806.png

Introitus 进台咏 Réspice, Dómine

Collecta 集祷经

伽拉达书 3:16-22

Léctio Epístolæ beáti Pauli Apóstoli ad Gálatas

Graduale 台阶咏 Réspice, Dómine

Allelúja. Dómine, refúgium

路加福音 17:11-19

Evangelium secúndum Lucam

Offertorium 奉献咏 In te sperávi

Oratio Secreta 密祷经

Communio 领主咏 Panem de cælo